सशक्त यूरो एसएपी के राजस्व वृद्घि को धीमा कर देता है

जर्मन सॉफ्टवेयर निर्माता एसएपी एजी ने कहा कि एक मजबूत यूरो ने तीसरी तिमाही के दौरान अपने राजस्व और मुनाफे में वृद्धि को काफी धीमा कर दिया।

एसएपी ने तीसरी तिमाही में € 2.4 बिलियन का राजस्व (सितंबर 30 के रूप में यूएस $ 3.4 बिलियन, अंतिम दिन इस अवधि की रिपोर्ट की जा रही है), पिछले वर्ष इसी अवधि की तुलना में 9 प्रतिशत की वृद्धि हुई है। तीसरी तिमाही के दौरान कंपनी का शुद्ध लाभ पिछले साल के मुकाबले 10 प्रतिशत बढ़कर € 408 मिलियन रहा।

एसएपी ने कहा कि इसका परिणाम मजबूत हो सकता था, लेकिन मजबूत यूरो पिछले साल से, यूरो डॉलर के मुकाबले 13 प्रतिशत बढ़ी है, सितंबर 30, 2006 को 1.27 डॉलर के विनिमय दर से 30 सितंबर, 2007 को 1.43 डॉलर के हिसाब से बढ़ रहा है।

यूरो भी बढ़कर जापानी येन, इसी अवधि के दौरान € 150 से € 164 के विनिमय दर से बढ़ रहा है।

मजबूत यूरो के प्रभाव को छोड़कर, एसएपी ने कहा कि राजस्व वृद्धि निरंतर मुद्राओं का उपयोग करके चार प्रतिशत अधिक हो सकती है, जबकि इसमें वृद्धि ऑपरेटिंग प्रॉफिट - एक नंबर जो गैर-ऑपरेटिंग आय और करों को शुद्ध लाभ की गणना में शामिल नहीं करता है - पांच प्रतिशत अंक ज्यादा होगा, 9 प्रतिशत की बजाय 14 प्रतिशत तक पहुंच जाएगा।

मुद्रा विनिमय दरों से प्रभावित होने के बावजूद, एसएपी अधिकारियों तीसरे तिमाही के परिणाम पर तेजी थी और कहा कि कंपनी पिछले साल के 12 प्रतिशत की वृद्धि के मुकाबले पूरे साल के लिए निरंतर मुद्राओं में राजस्व वृद्धि के 14 प्रतिशत तक बढ़ने की राह पर है।

नए सॉफ्टवेयर से राजस्व तिमाही में लाइसेंस था 715 मिलियन, एक साल पहले की समान तिमाही से 11 प्रतिशत, या निरंतर मुद्राओं पर 15 प्रतिशत की वृद्धि एसएपी ने कहा।

सॉफ्टवेयर और सॉफ्टवेयर संबंधित सेवाओं से राजस्व, जिसमें रखरखाव राजस्व शामिल है, 1.74 अरब डॉलर, 13 प्रतिशत से पहले या 16 प्रतिशत निरंतर मुद्राओं पर।