वकील: खरीदारों को कॉपीराइट-संरक्षित कार्यों को पुनर्विक्रय करने का अधिकार है

यू.एस. वकील ने कॉपीराइट द्वारा संरक्षित उत्पादों को खरीदने वाले लोगों को चिंता करने की आवश्यकता नहीं है कि उन उत्पादों को पुनर्विक्रय करने से पहले उन्हें कहाँ बनाया गया था, एक वकील ने सोमवार को अमेरिकी सर्वोच्च न्यायालय को बताया।

यदि पाठ्यपुस्तक निर्माता जॉन विली एंड संस का अपना रास्ता है, तो यह अवैध हो सकता है अमेरिकी निवासियों के लिए विदेशों में बड़ी संख्या में उत्पादों को पुनर्विक्रय करने के लिए, वकील जोशुआ रोसेनक्रांज ने एक थाई आदमी सुपप किर्त्सेन्ग का प्रतिनिधित्व किया, जो पाठ्यपुस्तकों को आयात करके अपनी अमेरिकी कॉलेज शिक्षा को वित्त पोषित करता था, वह एशिया में सस्ता खरीद सकता था और उन्हें अमेरिका में ईबे पर बेच सकता था

सुप्रीम कोर्ट ने सोमवार को तर्क सुनाया कि क्या दूसरे सर्किट के फैसले के लिए अमेरिकी न्यायालय अपील को बनाए रखना है जो अमेरिका के बाहर की गई बड़ी संख्या में उत्पादों के पुनर्विक्रय को रोक सकता है, जिसमें किताबें, सीडी, डीवीडी और सॉफ्टवेयर शामिल हैं। जॉन विली एंड संस ने यूएस के बाहर वितरित किए जाने वाले पाठ्यपुस्तकों के संस्करणों को पुनर्विक्रय करने के लिए किर्त्सेन्ग पर मुकदमा दायर किया

[आगे पढ़ने: सर्वश्रेष्ठ ब्लूटूथ स्पीकर]

पाठ्यपुस्तक निर्माता ने तर्क दिया कि अमेरिकी कॉपीराइट कानून में प्रथम बिक्री सिद्धांत केवल उत्पादों पर लागू होता है अमेरिका में निर्मित

लेकिन पहली बिक्री सिद्धांत कॉपीराइट द्वारा संरक्षित सामग्री के खरीदारों को पुनर्विक्रय करने की अनुमति देता है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कहां बनाया गया था, रोसेनक्रानज़ ने तर्क दिया। कॉपीराइट कानून कॉपीराइट धारकों को अपने उत्पादों की बिक्री पर "अंतहीन, शाश्वत डाउनस्ट्रीम नियंत्रण" नहीं देता है।

कुछ न्यायाधीशों ने रोसेनक्रांज को कानून के पढ़ने पर सवाल उठाया। न्यायमूर्ति रूथ बैडर गिन्सबर्ग ने कहा कि कॉपीराइट कानून ने कुछ मामलों में वितरण को नियंत्रित करने के लिए कॉपीराइट धारकों के अधिकारों को मान्यता दी है। उसने कहा, "आपकी स्थिति है, एक बार प्रतिलिपि बेची जाने के बाद, कॉपीराइट मालिक हर जगह वितरण का नियंत्रण खो देता है।" 99

अमेरिका की धारा 109 में "इस शीर्षक के तहत कानूनी रूप से बनाए गए" के अर्थ के आसपास केंद्रित बहस में से अधिकांश बहस प्रतिलिप्यधिकार क़ानून। "इस शीर्षक के तहत कानूनी रूप से बनाए गए किसी विशेष प्रतिलिपि या फोनोरकोर्ड के मालिक, या ऐसे मालिक द्वारा अधिकृत किसी भी व्यक्ति को कॉपीराइट स्वामी के अधिकार के बिना, उस प्रतिलिपि या फोनोरकोर्ड के कब्जे को बेचने या अन्यथा निपटाने के लिए हकदार है," कानून पढ़ता है।

कॉपीराइट कानून के अपने 1 9 76 में संशोधन में, अमेरिकी कांग्रेस ने अमेरिका में बेचे जाने वाले उत्पादों की समुद्री डाकू प्रतियों को रोकने पर ध्यान केंद्रित किया, रोसेनक्रानज़ ने तर्क दिया। उन्होंने कहा, "कानूनी रूप से बनाया गया" शब्द पर जोर, "कानूनी रूप से" शब्द पर था, उन्होंने कहा।

इसलिए, अमेरिकी कॉपीराइट कानून के अनुपालन में विदेशों में निर्मित उत्पाद पहले बिक्री सिद्धांत के अधीन होंगे।

यदि पहली बिक्री सिद्धांत अमेरिका में किए गए उत्पादों तक ही सीमित था, तो अमेरिकी कंपनियों को विदेशों में विनिर्माण को स्थानांतरित करने और उनके उत्पादों के पुनर्विक्रय को सीमित करने के लिए एक बड़ा प्रोत्साहन होगा, थियोडोर ओल्सन, पाठ्यपुस्तक निर्माता का प्रतिनिधित्व करते हैं ने तर्क दिया कि अमेरिकी कॉपीराइट कानून की धारा 602 कॉपीराइट धारक की अनुमति के बिना कॉपीराइट संरक्षित सामग्रियों के आयात को रोकने में स्पष्ट है।

लेकिन उस मामले में, जापान में निर्मित टोयोटा कार का मालिक इसे पुनर्विक्रय नहीं कर सका अगर जीपीएस या ऑडियो सिस्टम में कॉपीराइट द्वारा संरक्षित घटक थे, तो न्यायमूर्ति स्टीफन ब्रेयर ने कहा। उन्होंने कहा कि एक पुस्तकालय एक विदेशी निर्मित पुस्तक उधार नहीं दे सका, और एक संग्रहालय कॉपीराइट धारक की अनुमति के बिना विदेशी निर्मित कला प्रदर्शित नहीं कर सका।

उन "काल्पनिक" उदाहरण इस मामले से अलग हैं, जिसमें किर्त्सेन्ग प्रकाशक के साथ प्रतिस्पर्धा में पाठ्यपुस्तकों का आयात कर रहा था, ओल्सन ने उत्तर दिया।

जस्टिस को पाठ्यपुस्तक निर्माता, न्यायमूर्ति सैमुअल एलीटो के पक्ष में सत्तारूढ़ के संभावित प्रभावों पर विचार करने की आवश्यकता है। न्यायमूर्ति ऐलेना कागन ने कहा, "हमें अपने फैसले के परिणामों के बारे में सोचना चाहिए।"

कॉपीराइट कानून की धारा 109 और 602 संघर्ष की प्रतीत होती है। "मुझे यह भाषा थोड़ा परेशान लगता है," उसने कहा। "मैं इसे दोनों तरीकों से देख सकता हूं।"

पब्लिक नॉलेज, ईबे और गुडविल इंडस्ट्रीज ने किर्त्सेन्ग के समर्थन में संक्षेप में दाखिल किया, जबकि बिजनेस सॉफ्टवेयर एलायंस, सॉफ्टवेयर एंड इंफॉर्मेशन इंडस्ट्री एसोसिएशन, और मोशन पिक्चर एसोसिएशन ऑफ अमेरिका ने जॉन विली एंड संस के समर्थन में संक्षिप्त जानकारी दी।