मैक: उपशीर्षक को कैसे एम्बेड करें, mkvtoolnix के साथ वीडियो में शामिल हों

जैसा कि हमने एक और प्रविष्टि में उल्लेख किया है, MKVToolNix (जिसे MKVMerge के रूप में भी जाना जाता है) आपके मैक पर MKV मूवी फ़ाइलों के साथ काम करने के लिए उपकरणों का एक महत्वपूर्ण (हालांकि ज्यादातर अज्ञात) सेट है। वास्तव में, ऐप काफी उन्नत है और इसकी विशेषताएं बस दायरे में व्यापक हैं, जो पहली बार उपयोगकर्ताओं को मिल सकती हैं, जो इससे अपरिचित हैं, कुछ भ्रमित हैं।

उसके कारण, यहां हम आपको दिखाते हैं कि MKVToolNix का उपयोग करके आसानी से आपकी फिल्मों के साथ तीन वास्तव में शांत चीजों को कैसे पूरा किया जाए।

आइए उन पर एक नज़र डालें।

वीडियो से जुड़ना

यह MKVToolNix की एक बहुत अच्छी सुविधा है जो आपको किसी भी दो दिए गए वीडियो को लेने और उन्हें एक साथ जोड़ने की अनुमति देता है। यह उन समयों के लिए विशेष रूप से उपयोगी होता है जब आप अपने iPhone के बारे में कुछ शॉट्स फिल्माते हैं, और आप उन्हें निर्यात करने के बाद सिर्फ दस अलग-अलग वीडियो नहीं चाहते हैं।

ऐसा करने के लिए, जब आपके पास अपने मैक पर आपके वीडियो के अलग-अलग हिस्से हों, तो पहले एक को MKVToolNix में जोड़ें और फिर सिरीज़ के अगले हिस्से को जोड़ने के लिए एपेंड बटन पर क्लिक करें।

एक बार जब आप अपने सभी वीडियो भागों को जोड़ लेते हैं, तो बस स्टार्ट बटन को हिट करें और MKVToolNix उन्हें एक साथ जोड़ देगा।

महत्वपूर्ण नोट: MKVToolNix को सफलतापूर्वक वीडियो में शामिल होने के लिए, उन सभी को एक ही वीडियो कोडेक साझा करना होगा। यदि आपने सभी सेगमेंट को एक ही डिवाइस से शूट किया है, तो आपको इस बारे में चिंता नहीं करनी चाहिए।

वीडियो से ऑडियो निकाल रहा है

क्या आपने कभी ऐसा वीडियो डाउनलोड किया है जो उसकी लंबाई के लिए बहुत बड़ा हो? खैर, कभी-कभी ऐसा इसलिए होता है क्योंकि उन वीडियो में एक से अधिक ऑडियो ट्रैक शामिल होते हैं, चाहे वह विभिन्न भाषाओं में ऑडियो हों या रचनाकारों और इस तरह के ऑडियो कमेंट्री हों।

MKVToolNix के साथ, आप वास्तव में किसी भी वीडियो से विशिष्ट ऑडियो ट्रैक्स को हटा सकते हैं, जो बदले में इसके उचित आकार को कम करेगा।

ऐसा करने के लिए, MKVToolNix पर वीडियो फ़ाइल जोड़कर शुरू करें। एक बार जब आप करते हैं, तो फ़ाइल के सभी अलग-अलग ट्रैक ऐप पर प्रदर्शित होंगे।

वहां, उन लोगों को अनचेक करें जिन्हें आप हटाना चाहते हैं और स्टार्ट मक्सिंग पर क्लिक करें ।

कूल टिप: वैकल्पिक रूप से, आप अपने वीडियो में पूरी तरह से अलग ऑडियो फ़ाइल जोड़ सकते हैं, जबकि एक ही समय में एक और हटा सकते हैं। या यदि आप चाहें, तो आप बस वीडियो ट्रैक को पूरी तरह से हटा सकते हैं और सिर्फ ऑडियो ट्रैक रख सकते हैं।

एक बार किए जाने के बाद, आप देखेंगे कि आपकी नई वीडियो फ़ाइल इस साधारण अनुकूलन के लिए मूल धन्यवाद से काफी छोटी है।

मूवी में सबटाइटल्स जोड़ना

हममें से ज्यादातर के पास फिल्मों का बड़ा संग्रह है। हालांकि, इसके साथ समस्या यह है कि ज्यादातर बार, वे फिल्में अलग-अलग उपशीर्षक फ़ाइलों के साथ आती हैं, जो कि यदि आप बहुत व्यवस्थित हैं, तो प्रबंधन करना कुछ हद तक आसान हो सकता है। यदि आप हालांकि नहीं हैं, तो आप अनगिनत उपशीर्षक फ़ाइलों के साथ समाप्त होने का जोखिम उठाते हैं, उनमें से कई को ठीक से नाम भी नहीं दिया जाता है, जिससे आपकी फिल्म के साथ खोलने के लिए सही खोजने के लिए जटिल हो जाता है।

शुक्र है, MKVToolNix के साथ, आप किसी भी मूवी फ़ाइल में किसी भी उपशीर्षक फ़ाइल (या उनमें से कई) को एम्बेड कर सकते हैं।

ऐसा करने के लिए, पहले फिल्म फ़ाइल को MKVToolNix में जोड़ें। फिर उपशीर्षक फ़ाइल को भी जोड़ें। आपको एप्लिकेशन के निचले विंडो पर उपशीर्षक फ़ाइल के प्रारूप और अन्य महत्वपूर्ण जानकारी दिखाई देगी।

उसके बाद, सामान्य ट्रैक विकल्प टैब पर, आप उपशीर्षक में एक नाम जोड़ सकते हैं और यहां तक ​​कि उनकी भाषा भी चुन सकते हैं, जो आदर्श है जब आप एक से अधिक उपशीर्षक फ़ाइल जोड़ेंगे।

उसके बाद, प्रारूप विशिष्ट विकल्प टैब पर आप उपशीर्षक के प्रारूप का चयन करने में सक्षम होंगे, जो कि अधिकांश समय ISO-8859-2 होगा। उसे चुनें और स्टार्ट मक्सिंग बटन पर क्लिक करें।

अंतिम परिणाम एक फिल्म होगी जो अपने नए एम्बेडेड उपशीर्षक के लिए पूरी तरह से सिंक होगी।

तुम वहाँ जाओ। सभी का सबसे अच्छा हिस्सा? यह सिर्फ एक छोटा सा नमूना है जो MKVToolNix में सक्षम है। इसलिए यदि आप आत्मविश्वास महसूस करते हैं, तो इसके साथ थोड़ा खेलें और पता करें कि यह और क्या कर सकता है।