याहू अरबी वेब पोर्टल खरीदता है Maktoob.com

याहू मेल और चैट सेवाओं के साथ समाचार, व्यापार और खेल की जानकारी के संयोजन वाले एक अरब पोर्टल Maktoob.com को खरीदने पर सहमत हो गया है।

यह सौदा याहू को एक नए क्षेत्र में विस्तार करने और सेवा करने की अनुमति देगा एक भाषाई बाजार जो वर्तमान में इस तक नहीं पहुंचता है: मंगलवार ने याहू मेल और याहू मैसेंजर संचार सेवाओं के अरबी संस्करणों को विकसित करने की क्षमता को याहू को दिया होगा।

मकतू ने 2000 में वेब-आधारित ई-मेल के रूप में जीवन शुरू किया सेवा, और मई में 16.6 मिलियन अद्वितीय मासिक आगंतुकों का दावा किया। कंपनी जॉर्डन में स्थित है, मिस्र, कुवैत, सऊदी अरब और संयुक्त अरब अमीरात के कार्यालयों के साथ।

[आगे पढ़ने: सर्वश्रेष्ठ टीवी स्ट्रीमिंग सेवाएं]

एक अनजान राशि के लिए अधिग्रहण सौदा, इसमें शामिल नहीं है मकतोब समूह की नीलामी साइट, Souq.com, न ही इसके खोज इंजन, Araby.com। वे दो अन्य मकतोब गुणों के साथ, एक नई कंपनी, जब्बार इंटरनेट ग्रुप का हिस्सा बन जाएंगे: इलेक्ट्रॉनिक भुगतान सेवा CashU.com और मल्टीप्लेयर गेमिंग साइट Tahadi.com।

याहू याहू मेल और याहू के अरबी भाषा संस्करणों की पेशकश करने की योजना बना रहा है मैसेंजर, और एक अरबी खोज इंजन, आने वाले महीनों में, और बाद में याहू समाचार और याहू वित्त जैसी अन्य सेवाओं को स्थानांतरित करने के लिए Maktoob.com पोर्टल से सामग्री का उपयोग करेगा।

कंपनियां अभी तक नहीं कहेंगी कि पोर्टल का पता बदल जाएगा। लेकिन याहू स्थानीयकृत ई-मेल डोमेन स्थापित करने की योजना बना रहा है जैसे कि यह अन्य देशों में अपने मेल ऑपरेशंस के लिए उपयोग करता है, और मकतू पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को याहू प्रोफ़ाइल या खाते की आवश्यकता वाले याहू सेवाओं तक पहुंचने की इजाजत देता है।

Maktoob.com ख़रीदने की अनुमति होगी याहू अपने ब्रांड के पूर्ण नियंत्रण को बनाए रखते हुए मध्य पूर्व में विस्तार करने के लिए।

यह चीन में एक अलग रणनीति का पीछा कर रहा था, स्थानीय ई-कॉमर्स ऑपरेटर अलीबाबा.com के साथ साझेदारी पर हमला कर रहा था। याहू ने अगस्त 2005 में उस कंपनी में 40 प्रतिशत हिस्सेदारी के लिए यूएस $ 1 बिलियन का भुगतान किया, साथ ही इसे याहू चीन के संचालन पर नियंत्रण सौंप दिया। हालांकि, उनके रिश्ते खड़े हो रहे हैं और अलीबाबा ने याहू ब्रांड से अपने नेटवर्क में अन्य साइटों पर सेवाओं को स्थानांतरित करना शुरू कर दिया है। सोमवार को इसे एक वर्गीकृत विज्ञापन सेवा को दोबारा बांट दिया गया, इसे अपने ताओबाओ.कॉम नीलामी प्लेटफॉर्म पर ले जाया गया।

याहू चौथी तिमाही में मटकाटो.com के अधिग्रहण को पूरा करने की उम्मीद करता है, जिससे साइट को याहू की पूर्ण स्वामित्व वाली सहायक कंपनी महाप्रबंधक अहमद नासेफ ने उभरते बाजारों के लिए याहू के वरिष्ठ उपाध्यक्ष कीथ निल्सन को रिपोर्टिंग की।

Maktoob.com कई राष्ट्रीय बाजारों की सेवा करता है जो एक आम भाषा, अरबी का उपयोग करते हैं।

"मध्य पूर्व गहरा जटिल है, एक ऑनलाइन दुनिया में जटिलता प्रतिबिंबित हुई, और … यह कुछ चुनौतियों का सामना करेगी, "निल्सन ने याहू के कॉर्पोरेट ब्लॉग, योडेल एनाकोटल पर एक पोस्टिंग में लिखा था।

उन चुनौतियों को पूरा करने के लिए, याहू" स्थानीय कानूनों, रीति-रिवाजों और मानदंडों के प्रति संवेदनशील होगा हमारे उपयोगकर्ताओं के अधिकारों की रक्षा और प्रचार करते हुए, "निल्सन ने कहा।

कंपनी ने उभरते बाजारों में अपने अनुभव से महत्वपूर्ण सबक सीखे हैं, उन्होंने लिखा है, और" जिम्मेदार वैश्विक जुड़ाव के प्रति प्रतिबद्ध है ", एक लिंक के साथ एक संदर्भ सेवा मेरे याहू बिजनेस एंड ह्यूमन राइट्स प्रोग्राम, जिसे मई 2008 में लॉन्च किया गया था।

उन पाठों में से कुछ 2006 में सीखे गए थे, जिस साल एक नागरिक अधिकार समूह ने याहू को चीनी अधिकारियों को जानकारी देने का आरोप लगाया था, जिसने चीनी लेखक के दृढ़ विश्वास को जन्म दिया था राज्य शक्ति को हटाने के लिए उत्तेजना के आरोप में। उस वर्ष बाद में, एक और चीनी पत्रकार ने याहू को अपने इंटरनेट उपयोग के सबूत के साथ अधिकारियों को प्रदान करने के लिए मुकदमा दायर किया, उन्होंने कहा, उन्हें जेल में जमीन में मदद करने में मदद मिली थी।