ट्विटर ने क्वाश इंजेक्शन की मदद की, यूके अख़बार का कहना है

एक प्रमुख ब्रिटिश समाचार पत्र ट्विटर समर्थकों को एक आदेश देने के लिए मदद कर रहा है, जिसने आइवरी कोस्ट में एक दर्जन से ज्यादा लोगों की मौत की एक जहरीली डंपिंग घटना की रिपोर्टिंग में बाधा डाली।

गार्जियन को सार्वजनिक संसदीय के एक हिस्से के बारे में लिखने से रोका गया ट्रैफिगुरा से संबंधित कार्यवाही, एक कमोडिटी ट्रेडिंग कंपनी ने 2006 में अबिजन शहर के आसपास रासायनिक कचरे को डंप करने की इजाजत देने के आरोप में आरोप लगाया था।

ट्राफिगुरा के वकील, कार्टर-रक ने गार्जियन को एक प्रश्न के बारे में लिखने से रोकने की मांग की संसद के एक सदस्य, पॉल Farrelly। फाररली ने 11 सितंबर को ट्राफिगुरा द्वारा प्राप्त आदेश के नि: शुल्क प्रेस प्रभावों के बारे में न्यायमूर्ति जैक स्ट्रॉ के सचिव से पूछा था कि गार्जियन और अन्य समाचार पत्रों को डंपिंग पर एक रिपोर्ट के बारे में लिखने से रोका गया था, जिसे ट्राफिगुरा द्वारा शुरू किया गया था।

[आगे पढ़ने: सर्वश्रेष्ठ टीवी स्ट्रीमिंग सेवाएं]

अपने सोमवार संस्करण में, गार्जियन ने कहा कि यह आदेश से लड़ेंगे। रातोंरात, फेरेलली का सवाल ट्विटर पर समर्थकों द्वारा और साथ ही निजी आंख, एक राजनीतिक पत्रिका में प्रकाशित किया गया था। मंगलवार तक, कार्टर-रक ने आदेश वापस ले लिया था, गार्जियन ने कहा।

"पिछले 16 घंटों में शानदार समर्थन के लिए ट्विटर / सभी ट्वीटर्स के लिए धन्यवाद!" मंगलवार दोपहर को गार्जियन संपादक एलन Rusbridger लिखा था। "मुक्त भाषण के लिए महान जीत।"

बुधवार दोपहर को लंदन में कार्टर-रक प्रतिनिधियों को तुरंत टिप्पणी के लिए पहुंचाया नहीं जा सका।

अपने बुधवार संस्करण में, गार्जियन ने Rusbridger को उद्धृत करते हुए कहा "मैं बहुत आम हूं भावना प्रबल हो गई है और कार्टर-रक अब संसद की रिपोर्टिंग की अनुमति देने के लिए अपने कठोर आदेश को बदलने के लिए तैयार हैं। "

2006 में, ट्रैफिगुरा द्वारा चार्टित एक जहाज का उपयोग राज्य के स्वामित्व से खरीदे गए गंदे पेट्रोलियम द्वारा उत्पादित करने के लिए किया गया था। बीबीसी की एक रिपोर्ट के अनुसार मेक्सिको में तेल कंपनी। क्लीनर उत्पाद को लाभ के लिए बेचा जा सकता है, लेकिन प्रक्रिया खतरनाक अपशिष्ट छोड़ दी गई।

नीदरलैंड ने अपशिष्ट को खारिज कर दिया। इसे तब आइवरी कोस्ट में भेज दिया गया, जहां इसे ऑफलोड किया गया और आखिरकार अबिजन के आस-पास विभिन्न स्थानों पर डंप हो गया। बीबीसी ने बताया कि साइटों के नजदीक लोगों ने दस्त और श्वास की समस्याओं का अनुभव किया।

आइवरी कोस्ट ने कहा है कि डंपिंग के परिणामस्वरूप 17 लोगों की मौत हो गई थी और 100,000 से ज्यादा बीमार थे। पिछले महीने, ट्राफिगुरा लगभग 31,000 लोगों को £ 30 मिलियन (यूएस $ 49 मिलियन [मी]) का भुगतान करने पर सहमत हुए। अदालत के निपटारे के हिस्से के रूप में, दावेदारों के वकीलों ने स्वीकार किया कि डंपिंग और परिणामी बीमारियों और मृत्यु के बीच कोई संबंध नहीं था।

2007 में, ट्रैफिगुरा आइवरी कोस्ट सरकार को $ 198 मिलियन का भुगतान करने पर सहमत हुए, कानूनी समाप्त वहाँ कार्रवाई।