Thinking in UI with Pavan Podila
विषयसूची:
हो सकता है कि आप एक यात्री हों और आप जानना चाहते हैं कि उस बैनर विज्ञापन पर क्या लिखा गया है, जो संभवत: ऐसी भाषा में है जिसे आप नहीं जानते हैं। या हो सकता है कि आपके गृहनगर में, एक नया इतालवी भोजन संयुक्त शुरू हो गया है जिसमें उनकी भाषा में मुद्रित बैनर हैं। आप निश्चित रूप से, आगे बढ़ सकते हैं और उनसे पूछ सकते हैं कि इस पर क्या लिखा गया है या फिर आप अपने एंड्रॉइड फोन का उपयोग तस्वीर लेने के लिए कर सकते हैं।
खैर, यह वही है जो मैं आज आपको दिखाऊंगा। आपको बस इतना करना होगा कि आप जिस पाठ का अनुवाद करना चाहते हैं, उसकी उचित तस्वीर लें। और आप जाने के लिए अच्छा कर रहे हैं। आइए देखें कि आप इसे कैसे कर सकते हैं।
अपने Android स्मार्टफ़ोन पर छवि पाठ का अनुवाद करें
तो, आप यह जान रहे होंगे कि Microsoft के पास Android पर एक भाषा अनुवादक ऐप है। ठीक है, अगर आपने ऐसा नहीं किया है, तो शायद आपको ऐप के इस भयानक सूट के बारे में पता भी नहीं होगा, जो कि माइक्रोसॉफ्ट के प्ले स्टोर पर है।
Microsoft अनुवादक को हाल ही में एक अपडेट मिला है जो एक छवि में मौजूद पाठ का अनुवाद करता है। यह पहले से ही तड़क-भड़क वाली फोटो हो सकती है (आपके कैमरा ऐप से) या ट्रांसलेटर ऐप से ही तड़कती हुई फोटो। तो, आइए Microsoft अनुवादक की इस सुविधा पर एक नज़र डालें।
Microsoft अनुवादक
तो, यह यूजर इंटरफेस है। एक आवाज अनुवादक और एक कस्टम पाठ अनुवादक है। लेकिन, हम यहां जो रुचि रखते हैं, वह कैमरा आइकन है जो छवियों से पाठ का अनुवाद करता है। दाईं ओर ऐप के भीतर कैमरा इंटरफेस का स्क्रीनशॉट है।
आप किसी चित्र का चयन कर सकते हैं या चित्र का चयन करने के लिए बाईं ओर गैलरी आइकन पर टैप कर सकते हैं और उसमें से पाठ का अनुवाद कर सकते हैं। यहां मेरी कॉलेज पत्रिका से अंग्रेजी से हिंदी में अनुवादित एक पैराग्राफ है।
हां, अनुवाद सटीक नहीं है। वास्तव में, यह एक भयानक अनुवाद है। लेकिन, मेरे उपयोग में, विशिष्ट लाइनों या शब्दों का पूरी तरह से अनुवाद किया गया था। तो यह विशिष्ट शब्दों या शब्दों की एक छोटी लाइन का अनुवाद करने के लिए इसका उपयोग करने के लिए उपयुक्त है।
यह 21 भाषाओं में अनुवाद कर सकता है। लेकिन जिस भाषा से आप अनुवाद करना चाहते हैं, उसमें आपको पर्याप्त विकल्प नहीं मिलते हैं। डिफ़ॉल्ट अंग्रेजी है।
आप ऑफ़लाइन उपयोग के लिए अपनी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा डाउनलोड कर सकते हैं।
माइक्रोसॉफ्ट ट्रांसलेटर को यह अपडेट पिछले हफ्ते मिला। लेकिन, इस क्षेत्र में पहले से ही एक बड़ा खिलाड़ी है जिसने पिछले साल अपने ऐप में इस सुविधा को शामिल किया था। यह Google अनुवाद के अलावा और कोई नहीं है।
iOS यूजर? यहां बताया गया है कि आप iPhone पर वेब पेज और टेक्स्ट का अनुवाद कैसे कर सकते हैं।
गूगल अनुवाद
Google अनुवाद निस्संदेह स्मार्टफोन में अनुवाद लाने के लिए अग्रणी है। और, यह विकसित हो गया है और हर अपडेट के साथ बेहतर और बेहतर हो गया है। यह एक यात्री के लिए जरूरी ऐप में से एक है।
Google अनुवाद ने जून 2015 में वापस ऐप में वास्तविक समय का अनुवाद जोड़ा। लेकिन, मेरे हालिया उपयोग में, मुझे यह प्रभावी नहीं लगा। वास्तविक समय का अनुवाद केवल तभी काम करता है जब लक्ष्य पाठ पर्याप्त उज्ज्वल और कुछ नियमित फ़ॉन्ट का होता है।
अन्यथा, पहले से ही लिए गए पिक्स या स्नैप से इनबिल्ट कैमरा से अनुवाद पूरी तरह से अनुवादित किया गया है, जैसा कि ऊपर दिए गए स्क्रीनशॉट में दिखाया गया है। एक तस्वीर को स्नैप करें और यह छवि से पाठ का पता लगाने की कोशिश करेगा। इसके बाद, यह आपको उस पाठ को हाइलाइट करने के लिए कहेगा जिसे आप अनुवाद करना चाहते हैं। यह Microsoft अनुवादक से बहुत बेहतर है। आपको यह चुनना है कि आप किस पाठ का अनुवाद करना चाहते हैं।
आपके सभी अनुवाद संग्रहीत हो जाते हैं और आप सभी अनुवादों पर नज़र रख सकते हैं। इसके अलावा, आप सबसे अधिक इस्तेमाल किया पसंदीदा कर सकते हैं। Microsoft अनुवादक में भी यह सुविधा है।
ALSO SEE: माइक्रोसॉफ्ट के सेल्फी ऐप के साथ सेल्फी पिक को कैसे करें परफेक्ट
के अंदर मॉड्यूलर विकल्पों के साथ प्राप्त करने में कठिनाई पाई है, टीडाउन को माइक्रोसॉफ्ट सर्फेस आरटी के अंदर मॉड्यूलर विकल्पों के साथ मिलना मुश्किल लगता है,
आईफिक्सिट ने माइक्रोसॉफ्ट के भूतल आरटी टैबलेट के अंदर एक नज़र डाली यह देखने के लिए कि क्या वे यह निर्धारित कर सकते हैं कि यह कितना मरम्मत योग्य है।
छवि के रूप में साझा करने के लिए पाठ के भाग को पिन कैसे करें
चित्र के रूप में साझा करने के साथ पाठ के भागों को पिन करने का तरीका जानें।
शब्द में एक छवि पर पाठ कैसे डालें (और इसे अनुकूलित करें)
जानें कि वर्ड में टेक्स्ट को कैसे रखा जाए और इसे इस तरह से कस्टमाइज़ करें कि आप इसे अपनी इच्छानुसार बना सकें। काफी मनोरंजक!